• • 1. 멜본 섬기는 장로 교회 주일 예배에 참여하신 여러분을 주님의 이름으로 환영합니다. We welcome you in the name in Christ. 

     

    2. 지난 월요일에 가진 PCA 한인 동남부 노회에서 폴차 목사의 멜본 섬기는 장로교회와의 목회 관계 해소가 결정되었습니다. 그리고 임시 당회장으로 이재룡 목사를 보내기로 결정하였습니다. The PCA Korean Southeastern Presbytery approved to dissolve the ministry relationship between Pastor Paul Cha and Melbourne OKPCA on April 5. The Presbytery decided to send Rev. Jae Lee to Melbourne OKPCA as an interim Pastor and a moderator of the session.

     

    3. 오늘 (4월 11일) 주일 예배 후에 임시 공동의회를 가집니다. (안건: 교회 법인회 Board 재 선임 (Re-Election)에 관한 건) The special congregation meeting has been called for April 11 after the Sunday worship service. (Agenda: Re-elect Board members)

     

    4. 당회는 우경주 권사의 멜본 섬기는 장로 교회에서의 시무권사 직분으로 교회를 섬기는 것을 확인하였습니다. (지난 번 당회에서 우경주 권사의 사임에 대하여 전혀 논의되어 결정 된 것이 없었습니다) The session confirmed Kyung Ju Spencer to be an executive Kownsa of Melbourne OKPCA: The previous session of Melbourne OKPCA did not discuss her resignation from her Kownsa position. 

     

    5. 다음 주일 (4/18) 부터 주일 예배를 오전 11시에 드립니다. From next Sunday (4/18), the Sunday Worship Service will be at 11:00 am.

     

    6. 당회는 교회 사역 담당 조직을 발표합니다. (첨부된 내용 확인). 문의가 계시면 당회에게 문의해 주시기 바랍니다. The session organized the Church Ministry Team and leaders. Please look at the flyer. If you have any questions, please contact the session.

     

    7. 새로운 목사님이 청빙 될 때 까지 찬양팀 운영을 하지 않습니다. Until a new pastor arrives, there will be no praise team service during the Sunday worship service.

     

    8. 다음 주 부터 Guest Speaker인 정영수 목사님 (잭슨빌 반석 장로 교회) 께서 4번 주일 예배를 인도해 주십니다. (4/18, 4/25, 5/09, 5/16) From next Sunday, Guest speaker Rev. Youngsu Jeong (Senior Pastor of Jacksonville Bansuk Presbyterian Church) will lead four Sunday worship services starting at 11:00 am each day (4/18, 4/25, 5/09, 5/16).

    
    

    9. 매주일 예배 말씀 본문을 노스사이드 장로교회와 같은 본문을 사용합니다. 영어권 성도님들 노스사이드 장로교회의 녹화된 설교를   northsidepca.org/media 에서 들으면 본문 이해에 도움이 될 것 입니다. For English Speaking member’s information: Both Melbourne OKPCA and Northside PCA, we will have same Sunday sermon text. It will be a great opportunity for you to understand more deeply if you can listen to the Northside PCA’s Recorded Sermon via northsidepca.org/media.

    
    

     

    10. 문의나 기도제목이 있으면, 이재룡 목사님 (407-509-1866) 이나  Elder Gerry에게 연락하시기 바랍니다. If you have any questions or prayer requests, please let Rev. Jae Lee (407-509-1866) or Elder Gerry know.

    
    

    
    

    ** Sermon YouTube – https://tinyurl.com/openkingdomyoutube

    
    

신고하기