• • 1. 환영 및 교우 소식

    멜본 섬기는 장로교회 주일예배에 함께 참여하신 여러분들을 주님의 이름으로 환영합니다. 새롭게 교회를 방문하신 분들은 담임목사를 꼭 만나고 가시기 바랍니다. 

    We welcome you in the name of Christ. If you are a first-time visitor, please meet with Pastor Kim after service. 

    *출타: 한상호/박영애집사님, 박경순집사님, 홍성애집사님, 오미현집사님, 이수진집사님

    *이사: 전성임 집사님

    2. 여선교회 모임

    다음 주일(10/29) 예배 후 여선교회 모임이 있습니다. 회원들은 모두 참석해주시기 바랍니다.

    After the next Sunday worship service, Women’s group will have a meeting.

    3. 전가족 예배

    다음 주일(10/29)에는 전가족 예배를 드립니다.

    We will have family worship next Sunday(10/29).

    4. 11-12월 매일성경 배부

    11-12월 매일성경(큐티교제)이 왔습니다. 신청하신 분은 받아 가시기 바랍니다.

     Please take November to December Daily Bible  if you ordered and paid for it.

    5. 세례/유아세례 신청

    추수감사절(11/19)에 세례/유아세례를 받으실 분은 신청해주시기 바랍니다. If anyone wants to be baptized, please contact Pastor Kim.

     

    *수요성경공부

    매주 수요일 11:00에 수요성경공부를 합니다.  누구든지 참여할 수 있습니다. 많은 참여 부탁드립니다.

    We have a Wednesday Bible class. It begins  at 11:00 A.M. Any one can join.

    *주일 예배 시작 후 출입문 잠금

    주일 예배 시작 후 10 분이 지나면 안전을 위해 출입문을 잠급니다.

    10 minutes or so after the Sunday worship service starts, the entrance door will close.

    *새벽기도

    화요일부터 토요일까지:6:45 (월요일 없음)

    Morning prayer meeting : Tuesday to Saturday at 6:45

     * 성경 읽기

    올해도 성경읽기를 권장하기 위해 성경 읽기표를 구약과 신약으로 나누어서 준비했습니다. 구약을 다 읽으신 분들은 제출해주시고, 신약을 받아 가시기 바랍니다. 성경을 한 번 읽으신 분들에게는 연말에 선물을 드리겠습니다.

    To encourage to read the Bible this year, we will give out the Bible reading checklists (OT checklist & NT checklist). When you finish the one, hand in and take the other. When you read the whole Bible, we will give you a special gift at the end of the year.

     

    * 10월생일: 우경주(10/3), 이명희(10/9), 박영미(10/30), 서석란(10/30)

    * 성경통독하신 분: 이정자집사님, 이은희집사님, 이정자권사님, 서석란집사님, 박동례권사님

     

    *월별 주요 일정 Monthly Schedule*

      10월October

          - 전 가족 예배 10/29

      1월 November

          - 가을 야외예배 11/5

          - 추수감사절 11/19

     

신고하기